3月20日（木）、第15回チャレンジセミナー、
「伝統文化の革新者・日本舞踊家 西川流4代目家元登場　
『伝統を守り、革新を起こす4代目の挑戦』」を開催しました。

講師は、西川流4世家元を継いだ日本舞踊家の西川千雅さん。

伝統文化を守り、「新しいものを取り入れる」
西川さんの挑戦についてお話しいただきました。

日本舞踊の存在もマイナーになり、
非常に厳しい伝統芸能。
伝統を守ってきた舞踊家たちは、
「日本舞踊は、これまでどおりでいい。」と、
新しいものを取り入れること難色を示し、
その結果、お客様が減ってしまったと、西川さん。

どのように新しいものを取り入れ、変えていったのか？

「周りがNOと言っても諦めず、少しずつ変えていくこと。
ビジネスモデルは、商品の魅力はもちろんだが、
環境に合わせて売っていく必要がある。」
とお話ししてくださいました。

家元になり、日本舞踊には楽しい可能性を備えている。
我が事になって、はじめて面白いと感じた。
セミナーも傍観者でいるより我が事になってやったほうが楽しい。

ということで、少しだけみなさんに踊りをレッスンしてくれました。


「何が何してなんとやら～」このフレーズと手の動きで
歌舞伎バージョンやサムライバージョンなどの
発声もご指示いただきました。


チャレンジし、フィードバックを聞き、
いつでもバージョンUPできる体制を持っておく。
失敗してるこのほうが、経験になり自信に繋がる。
あえて失敗することが必要だと、最後に語ってくれました。

中小企業・小規模事業者の方、
OKa-Bizにとっても、とても頷ける言葉でした。

西川さんのユーモアある語りに笑いが絶えない講演でした
多くの方にご参加いただき、ありがとうございます！

西川さん、ありがとうございました！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼　お問い合わせ　▼　担当：堀部・八窪
　岡崎ビジネスサポートセンター　OKa-Biz　
　　Tel：0564-26-2231　／　Fax：0564-26-2232
　　E-mail：info@oka-biz.net
　　URL：https://www.oka-biz.net/　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

---

本日より新スタッフ・
企画広報コーディネーターの八窪が加入！！
とっても嬉しい堀部です＾＾

八窪のご紹介はまた後日、、ということで、
3月のチャレンジセミナーの受付開始です！！

今回は、日本舞踊家の西川千雅さん。
昨年9月に4世家元を継いだ西川さんにお越し頂き、
伝統を継承するだけでなく、
新しいものを取り入れながら活躍をされている
その挑戦にせまります。

お申込みは、
下記項目サイトの指定フォーマットに
必要事項を記入して、申込ください。
　＞＞http://urx2.nu/go2j





＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＊ 岡崎ビジネスサポートセンターOKa-Biz ＊
　第15回チャレンジセミナー

　 伝統文化の革新者
　 日本舞踊家 西川流4代目登場！！

『　伝統を守り、革新を起こす4代目の挑戦　』

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2014年9月7日に西川流4世家元継承！！
日本舞踊５大流派の一つ、西川流。
300年の歴史を持つ伝統文化を引継いだ西川氏。

西川氏はアメリカの美大でデザインを学び、
NYでパフォーマンスを開催したり、
ミュージカル、バレエ、歌舞伎など様々な公演に出演。
伝統文化の継承だけでなく、革新に取組んでいます。

また、「グレート家康公『葵』武将隊」や
「あいち戦国姫隊」のプロデュースをするなど
その活躍は多岐に渡ります。

古きを守り、新しきを取り入れる。
新旧のバランスをとりながら、
いかにイノベーション（革新）を起こしていくか。
西川氏にお話を頂きます。


--------------------------------------------------
■ 開催概要
--------------------------------------------------
日　時　　2015年3月20日(金)　18:30-20:30／18:00開場
場　所　　岡崎市図書館交流プラザ・りぶら3F会議室
　　　　　　住所：愛知県岡崎市康生通西4丁目71（名鉄東岡崎駅下車）
＞http://www.library.okazaki.aichi.jp/tosho/index.asp
対　象　　伝統産業掲載者、中小企業経営者、個人事業主、起業家、学生など
定　員　　約50名（先着順）
参加費　　無料

---------------------------------------------------
■講師のご紹介
---------------------------------------------------
＜講師＞
◆　西川千雅（にしかわかずまさ）氏
日本舞踊家・西川流四世家元
1969年生まれ。三世家元・西川右近の長男として名古屋に生まれ、６歳で初舞台、15歳で名取。毎年９月「名古屋をどり」等で幅広く活動。92年NYの美大を卒業、古典の他、パフォーマンスをNY、名古屋能楽堂で行う。2000年ハノーバー万博、2005年愛・地球博開会式出演。2010年名古屋開府400年式典一部演出。2010「名古屋御前能」2012伊勢神宮奉納舞踊2013ミッテミリアオープニング、11月あいちトリエンナーレ「光の記憶」。NAMO.まちなか芝居「浮世のワンダーランド」作・演出。2014名古屋市「やっとかめ文化祭」ディレクター。にっぽんど真ん中祭りではチームプロデュース。ミュージカル、歌舞伎、ドラマに出演。愛知県観光PR団体「あいち戦国姫隊」などもプロデュース。東海学園大学、愛知淑徳大学非常勤講師。2014春より藤田保健衛生大学・医療科学科に入学、修士取得をめざす。日本舞踊を運動化したNOSSの認定インストラクターを養成。
　＞＞http://www.nishikawa-ryu.com/
　＞＞http://www.nishikawa-ryu.com/kazumasa.html

＜ナビゲーター＞
◆　秋元祥治　OKa-Bizセンター長
滋賀大学客員准教授
NPO法人G-net代表理事01年創業のG-netは、中小企業支援と若者をつなぐ成功事例として全国的に評価されている。一方、中小企業支援をf-Biz・小出宗昭氏に師事し、OKa-Bizの立ち上げを担当。受賞歴に、13年経産省「キャリ教育アワード」優秀賞、12年内閣府「ものづくり日本大賞」優秀賞、09年経産省「ソーシャルビジネス55選」選出ほか。中小企業庁よろず支援拠点事業全国本部アドバイザリーボードに14年就任ほか、公職も多数。
　＞＞https://www.oka-biz.net/staff.html
　＞＞http://www.gifist.net/

--------------------------------------------------
■ お申し込み方法
--------------------------------------------------

下記項目サイトの指定フォーマットに
必要事項を記入して、申込ください。
　＞＞http://urx2.nu/go2j



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼　お問い合わせ　▼　
　岡崎市経済振興部商工労政課（担当：加藤、中尾）
　　Tel：0564-23-6407　／　Fax：0564-23-6213

　岡崎ビジネスサポートセンター　OKa-Biz（担当：堀部）
　　Tel：0564-26-2231　／　Fax：0564-26-2232
　　E-mail：info@oka-biz.net
　　URL：https://www.oka-biz.net/　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

---